Данила Багров оказывается в студии телепрограммы, где неожиданно встречает сослуживцев по чеченским событиям. Внезапная гибель одного из товарищей обнажает мрачную историю, связанную с братом погибшего, профессиональным хоккеистом в Штатах. Столкнувшись с необходимостью восстановить справедливость, Данила принимает решение лететь за океан.
Не желая действовать в одиночку, он приглашает в эту рискованную поездку своего старшего брата. Вместе они отправляются в Америку, где предстоит не только разобраться в хоккейных интригах, но и столкнуться с отголосками военного прошлого, которое, казалось, осталось далеко позади.
